韓国語の「～んですが/～んですけど(은데/는데)」を徹底解説！

投稿日：2023年4月22日 | 最終更新日：2025年10月8日

日本語の「～んですが/～んですけど」に当たる韓国語は「은데/는데」です。使い方は日本語にとても似ているので、最初は日本語からの直訳でOKです。慣れてきたらニュアンスの違いなどをマスターしていきましょう。