【音声付き】韓国語で「今、何時ですか」『時間の言い方』発音のコツまで徹底解説！
韓国語で「今、何時ですか」は「チグムミョッシエヨ」です。フレーズを覚えれば使えますが、こちらが「ミョッシエヨ」と質問すると、相手は韓国語で時間を言うので、時間を聞き取れるようにしておきましょう。時間が聞き取れるようになれば、出発時間を聞いたり、開始時間を聞いたり、いろいろな場面で使えるようになります。
ここでは時間の言い方をご紹介します。
目次 ▼
- ○ １「今」は「チグム(지금)」
- ○ ２「何時」は「ミョッシ(몇시)」
- ○ ３「ですか」は「エヨ(예요)？」「イムニカ(입니까)」
- ○ ４「今、何時ですか？」は「チグム ミョッシエヨ」
- ・友達同士なら「チグムミョッシヤ(지금 몇시야)」
- ○ ５ 時間は固有数詞を使います。
- ・韓国語の固有数詞
- ・舌を上の歯の付け根につけるのがポイント。
- ・「1時」から「12時」
- ○ ６ 「～分」は漢数詞
- ・10分、20分、30分、40分、50分
- ・「30分」は「半(반)/パン」とも言う
- ○ ７ 音声を聞きながら耳で慣れてください。
- ○ ８ 韓国語に興味のある方はこちらもご覧ください。
- ○ ※ 韓国語を楽しく学んでみませんか？
１「今」は「チグム(지금)」
「ム」は、口をつぐむだけです。「M」です。「Mu」と言いません。
２「何時」は「ミョッシ(몇시)」
「ミョッ(몇)」が、数詞の前に来る「何」、「シ(시)」が「時」です。
３「ですか」は「エヨ(예요)？」「イムニカ(입니까)」
「エヨ？」は日常会話での丁寧形、「イムニカ？」は更にフォーマルな場面や初対面での丁寧形
韓国語の丁寧形には「～ニダ」で終わるフォーマルな丁寧形と、「～ヨ」で終わる日常会話の丁寧形があります。それぞれ「ニダ体」「ヨ体」と言います。日本では「ハムニダ体」「へヨ体」と言うこともあります。
関連記事 : 韓国語の２種類の丁寧形について
４「今、何時ですか？」は「チグム ミョッシエヨ」
日常会話では「エヨ？」で十分です。
友達同士なら「チグムミョッシヤ(지금 몇시야)」
語尾を上げて話します。
５ 時間は固有数詞を使います。
韓国語にも日本語同様「一、二、三、‥」という漢数詞と、「ひとつ、ふたつ、みっつ、‥」という固有数詞があります。
韓国語の「ひとつ、ふたつ、‥‥」は「ハナ(하나)、トゥル(둘)、セッ(셋)、ネッ(넷)、タソッ(다섯)、ヨソッ(여섯)、イルゴプ(이곱)、ヨドル(여얿)、アホプ(아홉)、ヨル(열)」です。韓国語では固有数詞が99まであります。また、名詞につく時、発音が少し変わるものがあります。
韓国語の固有数詞
➀「ハナ」は日本語発音でOKです。
➁「トゥル」、「トゥ」は口をすぼめてください。そして「ル」は「Ｌ」です。舌を上の歯の付け根につけるだけです。
➂「セッ」は「ッ」で舌を上の歯の付け根にしっかりつけてください。
➃「ネッ」も「ッ」で舌を上の歯の付け根にしっかりつけてください。
➄「タソッ」も「ッ」で舌を上の歯の付け根にしっかりつけてください。
➅「ヨソッ」は「ヨ」は口を縦に開いて「ヨ」、そして「ッ」で舌を上の歯の付け根にしっかりつけてください。
➆「イルゴプ」の「ル」は「Ｌ」です。舌を上の歯の付け根にしっかりつけてください。「プ」は口を閉じてください。口を閉じるだけです。「ゴップ」と言おうとして「ゴッ」で止めてください。
➇「ヨドル」は、「ヨ」も「ド」も口を縦に開いて「ヨド」、「ル」は「Ｌ」、舌を上の歯の付け根につけてぐたさい。
➈「アホプ」の「ホ」は口をすぼめてください。「プ」は口を閉じてください。口を閉じるだけです。「ホップ」と言おうとして「ホッ」で止めてください。
➉「ヨル」は、「ヨ」は口を縦に開いて「ヨ」、「ル」は「Ｌ」、舌を上の歯の付け根につけてぐたさい。
舌を上の歯の付け根につけるのがポイント。
「Ｌ」の時「Ｎ」の時、そして「ッ」の時、舌をしっかりつけてください。、
「1時」から「12時」
1時「ハンシ(한시)」、「ン」は舌を上の歯の付け根にあたりにつけてください。
2時「トゥシ(두시)」、「トゥ」は、口をやや丸めてください。
3時「セシ(세시)」、日本語発音で大丈夫です。「セシ」と「セーシ」の間くらいです。
4時「ネシ(네시)」も日本語発音で大丈夫です。「ネシ」と「ネーシ」の間くらいです。
5時「タソッシ(다섯시)」、「タソッ」で、舌を上の歯の付け根につけてください。「そっち」という時の「そっ」です。
6時「ヨソッシ(여섯시)」「タソッシ」と同じです。「ソッ」で舌を上の歯の付け根につけてください。
7時「イルゴプシ(일곱시)」「ル」は「Ｌ」です。舌を上の歯の付け根につけてください。「ル」と発音する必要ありません。そして「ゴプ」で口をつぐんでください。「ごっぱ」と言う時の「ごっ」です。「ごっぱ」と言おうとして「ごっ」まで言ってすぐに「シ」を続けてください。自然に「ゴプッシ」のようになればOKです。
8時「ヨドルシ(여덟시)」、「ヨ」も「ド」も口を縦に開いて「ヨド」、「ル」は「Ｌ」です。
9時「アホプシ(아홉시)」「プ」で口をつぐんでください。「アホップ」と言おうとして「アホッ」で止めて「シ」と続けてください。「プ」の音が自然に出て「シ」は「ッシ」のようになります。
10時「ヨルシ(열시)」、「ル」は「Ｌ」です。
11時「ヨランシ(열한시)」、「ヨ」「ラ」は口を縦に開けて「ヨラ」
12時「ヨルトゥシ(열두시)」も、「トゥ」は、口をやや丸めてください。「ル」は「Ｌ」です。
６ 「～分」は漢数詞
「分」は「プン(분)」、「分」という漢字のハングル読みです。発音がほとんど同じです。
漢数詞の「1～10」はこちらを参照してください。
⇒関連記事 : 数字の読み方
10分、20分、30分、40分、50分
「10分」は「シップン(십분)」、日本語発音でだいたい大丈夫です。
「20分」は「イーシップン(이십분)」、日本語発音でだいたい大丈夫です。
「30分」は「サムシップン(심십분)」、「ム」でしっかり口をつぐんでください。「ム」と発音しなくていいです。
「40分」は「サーシップン(사십분)」、日本語発音で大丈夫です。
「50分」は「オーシップン(오십분)」、「オ」は口をややすぼめてください。
「30分」は「半(반)/パン」とも言う
日本語と同じですね。
「ン」は「Ｎ」ですので、舌を上の歯の付け根にしっかりつけてください。
７ 音声を聞きながら耳で慣れてください。
「～時～分」は、組み合わせです。日本語と同じです。時計を見ながら練習してみてください。
数字や時間は慣れるしかありません。何度も見て、聞いて、慣れてください。
８ 韓国語に興味のある方はこちらもご覧ください。
挨拶表現、自己紹介の表現、韓国に旅行に行った時使える表現、などなど、ぜひ見ておいてください。そして、韓国へ行った時に使ってみてください。言葉が通じると楽しいですし、ドラマを見ていて聞き取れるとうれしいですよね。
関連記事：こんな時韓国語でなんて言うの？ よく聞く韓国語の正しい意味は？
※ 韓国語を楽しく学んでみませんか？
楽しく韓国語を学ぶなら新大久保の韓国語教室ハングルちゃんがおすすめ！
ハングルちゃんは
① リーズナブルな料金システム
② 講師は全員韓国生まれ韓国育ちの優しい韓国人
③「話せるように」を目標とした会話中心のレッスン
④ 防音設備の整った清潔な教室
体験レッスンは無料ですので、お気軽にお問い合わせください。
監修者
＜出身大学＞
新丘大学家庭教育学部
＜略歴＞
ソウル出身。韓国語教育が専門分野。2006年に来日し、2011年より韓国語教室ハングルちゃんの共同経営者兼主任講師。 生徒たちが積極的に参加しやすい雰囲気を作り、能力を最大限に引き出す指導スタイルが評判。
内田 昌弘 (うちだ まさひろ)
韓国語教室ハングルちゃん代表
＜資格＞
通訳案内士韓国語(国家資格)
日本語教育能力検定
高等学校と中学校教員1種免許状(数学)
＜出身大学＞
京都大学農学部卒業
＜略歴＞
東京生まれ千葉県育ち。韓国在住(歴)15年、1996年から2006年までの11年間は、韓国最大規模の語学学校(YBM学院)にて日本語部門の教授部長。2011年6月に韓国語教室ハングルちゃんをスタート。