第１５課 ひとりで遊ぶからおもしろくありませんでした。
この課では、理由を表す表現と、動詞・形容詞の不規則活用のうち、『ㄹ脱落(ㄹ変則)』、そして「～に行く/～しに行く」を学習します。
目次 ▼
会話文
상철 : 어디 갔다 왔어요?
미애 : 일산에 갔아 왔어요.
상철 : 일산에 뭐하러 갔어요?
미애 : 그냥 놀러 갔어요.
상철 : 잘 놀았어요?
미애 : 아뇨, 혼자서 노니까 하나도 재미 없었어요.
일산 호수공원（一山 湖公園）
単語
일산 〔一山〕地名、ソウル郊外のニュータウン(新都市)
뭐하러 何しに
그냥 ただ、なんとなく
놀러 遊びに
혼자서 ひとりで
혼자 ひとり、ひとりで
하나도 ひとつも
文法
理由を表す表現
目的「～に行く」
子音の名前
ㄹ脱落(ㄹ変則)
練習問題
次の１～８の日本語を韓国語にしてください。すべて【요】体で書いてください。
１ 今、外は雨が降っているから、傘を持って行ってください。
※ 雨 비、降る 오다, 내리다、傘 우산〔雨傘〕、持って行く 가지고 가다, 가져가다
２ 時間があるから、ゆっくりやってもいいです。
※ ゆっくり 천천히
３ 昨日は土曜日だったから、友達たちと、夜遅くまで遊びました。
※ 遅く 늦게
４ ここは立ち入り禁止だから、入ってはいけません。
※ 立ち入り禁止 출입금지(出入禁止)、入る(入って行く) 들어가다
５ お酒は体に良くないから、ほとんど飲みません。
※ ほとんど(～ない) 거의
６ デパートへ服を買いに行きます。
※ デパート 백화점〔百貨店〕、服 옷
７ 図書館へ本を借りに行きます。
※ 図書館 도서관〔図書館〕、借りる 빌리다
８ 公園へ運動しに行って来ました。
※ 公園 공원〔公園〕、運動 운동〔運動〕
監修者
＜出身大学＞
新丘大学家庭教育学部
＜略歴＞
ソウル出身。韓国語教育が専門分野。2006年に来日し、2011年より韓国語教室ハングルちゃんの共同経営者兼主任講師。 生徒たちが積極的に参加しやすい雰囲気を作り、能力を最大限に引き出す指導スタイルが評判。
内田 昌弘 (うちだ まさひろ)
韓国語教室ハングルちゃん代表
＜資格＞
通訳案内士韓国語(国家資格)
日本語教育能力検定
高等学校と中学校教員1種免許状(数学)
＜出身大学＞
京都大学農学部卒業
＜略歴＞
東京生まれ千葉県育ち。韓国在住(歴)15年、1996年から2006年までの11年間は、韓国最大規模の語学学校(YBM学院)にて日本語部門の教授部長。2011年6月に韓国語教室ハングルちゃんをスタート。