Blog ブログ

Blog

HOME//ブログ//【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】韓国人は疑い深いです。カルビも骨付きじゃないと信じません。

韓国の暮らし(10)【性格】

【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】韓国人は疑い深いです。カルビも骨付きじゃないと信じません。

日本人に比べると、韓国人は、ずっと「疑い深い」民族だと思います。韓国人から見ると、日本人はほんとに疑わない(의심하지 않다)から、あちこちでだまされるのではないかと思います。それは、きっと、韓国のほうが人をだまそうとする人が多く、日本人は正直な人が多いということかもしれません。文化や価値観(가치관)が違うんですね。例えば、店で「これはカルビですよ」と言われても、韓国人は、証拠(증거)がないと信じません。

だから、カルビは骨付きです。骨がついてないとそれがカルビと信用できないからです。もし法律で「骨付きをわざわざ輸入するのは無駄だからやめましょう」と決めて、骨付きを禁止(금지)にしたら、カルビじゃないのにカルビだと偽る店がいっぱい出ると思います。ですので、アメリカ等からカルビの肉を輸入する時も、わざわざ骨がついたまま輸入します。捨てるためだけの骨ですが、お金をかけて輸入しています。

刺身も、本当に新鮮な魚を使っているかを韓国人に信用させるには実際に生け簀から出して、さばくところを見せなければなりません。ですので、韓国の刺身屋には、みんな生け簀があります。

生け簀がなかったら、いくら新鮮なネタを仕入れたと言っても、誰も信用しません。

そして、刺身屋で刺身を注文する時、私は「盛り合わせ(모듬)」は絶対頼みません。他の客が食べた残り物を、少しずつ混ぜてる店があるというのを、聞いたことがあるからです。

大統領の発言も、政府の発表も、韓国人は文字通りには取りません。何か裏があるはずだ。そう考えます。そして、日本政府の発表も、韓国人は文字通りに解釈しません。裏があるはずだと疑って考えます。

 

単語のおさらい


의심하다〔疑心-〕疑う
가치관〔価値観〕
증거〔証拠〕
금지〔禁止〕
모듬 盛り合わせ

漢字語は〔 〕に漢字を示しています。

 

他人の成功は腹が痛いです。

目次

韓国語を学んでみましょう。

さあ、韓国語を学んでみましょう。
まずは、少しだけでいいです。興味を持ってはじめてみることが大事です。
はじめは、ハングル文字、そして、発音からです。ハングル文字は、発音記号です。母音が10個、子音が14個、合わせて24個を覚えてしまえば、ハングルは読めるようになりますから、まずは、文字から、学習しましょう。YouTubeもありますので、発音を確認しながら、学習してみてください。
そして、どんどん興味が出てきたら、本格的に学んでみましょう。
韓国語講座へ

ブログ一覧