Blog ブログ

Blog

HOME//ブログ//【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】韓国人のほうが平均で3cm背が高いです。

韓国の暮らし(23)【健康・おしゃれ】

【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】韓国人のほうが平均で3cm背が高いです。

韓国では、背が高いことは、とても重要(중요)なポイントです。背が高いと、社会のいろいろな場面で有利(유리)に働きます。就職も結婚もスポーツも、みんな有利です。韓国では、子供を育てる時、大きく、そして背が高くなるよう親は特に気を使い(신경쓰다)努力します(노력하다)。逆に、男性も女性も、韓国では背が低いと、とても大きなコンプレックスになります。

平均身長や体重を、2022年のデータで見てみましょう。まず男性ですが、20代30代で約3cm、韓国人のほうが背が高いです。





 

女性の場合も、20代30代で約3cm、韓国人のほうが背が高いです。




これら資料では、わずか3cmの差ですが、韓国人は、日本人はみんな背が低いというイメージを持っています。韓国人は背が高くてかっこいいけど、日本人は背が低くてかっこ悪い、そんなイメージがあります。

韓国では、なんでも大きいほうがいいです。車も大きいほうがいいですし、家も広いほうがいいです。大きい物を所有しているのはステータスでもあります。背も高いほうがいいです。男性だけでなく女性もそうです。韓国では、背が高いというのは、

というイメージです。

実際、アメリカの大統領選挙でも、背の高い候補がほとんど勝利しているというデータもあります。そのため、韓国の親は、自分の子供が大きくなるように、頑張って育てます。

今、韓国の20代男性の平均身長は174.3cmですが、今の60代が167.6cmですから、この40年で、7cm近く伸びました。女性は、20代が161.8cmで、60代が154.9cmですから、女性も、この40年で7cm近く、背が高くなっています。

ちなみに、平均体重は、20代男性が75.9㎏、20代女性が57.9㎏ですから、映画やドラマのスターとは、だいぶ違いますね。

韓国では、男性も女性も背が高いのが、かっこいいし憧れです。韓国の子供たちは、みんな背が高くなりたいと思っています。韓国で背が低いのは、男性も女性もコンプレックスです。もし、太っていたらダイエットすればいいし、もし、顔がちょっと変(이상하다)なら美容整形手術をすればいいですが、背が低いのはどうしようもないですから、一番問題なんです。

日本では背が低くても、かわいい女性が人気がありますし、物にも「かわいい」と言いますよね。日本では「かわいい」が一番のほめ言葉みたいです。でも、韓国では大人の女性に『かわいい(귀엽다)』と言ったらそれはきれいじゃない人に使う慰めの意味になります。決してほめ言葉ではありません。韓国人の女性をほめるときは、必ず『きれい(예쁘다)』です。『きれい(예쁘다)』の基準は、背が高くてスタイルがよくて顔が美人であることです。

背が高いか低いかは、韓国では、とてもとても重要な要素です。

 

単語のおさらい


중요하다〔重要-〕重要だ、大事だ、
유리하다〔有利-〕有利だ
신경〔神経〕
신경쓰다 神経遣う、気を遣う
노력하다〔努力-〕努力する
이상하다〔異常-〕変だ、異常だ
귀엽다 かわいい
예쁘다 きれいだ

漢字語は〔 〕に漢字を示しています。

 

肥満が深刻な社会問題となっています。

目次

  • ○  

ブログ一覧