韓国語でプレゼントはソンムル、誕生日プレゼントはセンイルソンムル、お土産もソンムル
韓国語でプレゼントはソンムルと言います。そして、お土産もソンムルです。韓国人には、旅行先でその土地の名物品を必ず買って来る、特別な習慣がありません。家族や友人などに、旅行先で贈り物を買うことはありますが、旅行先で買った贈り物に対する特別な名前がありません。いつどこで買っても贈り物は贈り物だからです。
目次 ▼
１ 韓国語でプレゼントはソンムル
ソンムル
선물(ソンムル)は漢字「膳物」の韓国語読み。
誕生日プレゼント
생일선물(センイルソンムル)
結婚プレゼント
결혼선물(キョロンソンムル)
出産プレゼント
출산선물(チュルサンソンムル)
クリスマスプレゼント
크리스마스선물(クリスマスソンムル)
時計のプレゼント
시계선물(シゲソンムル)
ケーキのプレゼント
케이크선물(ケイクソンムル)
プレゼントする
선물하다(ソンムルハダ)
プレゼント(を)あげる
선물(을)주다(ソンムル(ル)チュダ)
韓国語で「お土産」は「トサンムル」
「土産物」を韓国語読みした「토산물(トサンムル)」という言葉はありますが、日本語の「みやげ」のようには使いません。
旅行に行って「おみやげ」を買う習慣が違うこともありますが、いつどこで買っても贈り物は「ソンムル」と言います。
※ 楽しく韓国語を学んでみませんか？
楽しく韓国語を学ぶなら新大久保の韓国語教室ハングルちゃんにお任せください。
ハングルちゃんは
① リーズナブルな料金システム
② 講師は全員韓国生まれ韓国育ちの優しい韓国人
③「話せるように」を目標とした会話中心の楽しいレッスン
④ 同じ質問何度でもOK！ 覚えられない人のための教室
⑤ 防音設備の整った清潔な教室
体験レッスン無料ですので、お気軽にお問い合わせください。
関連記事 : 東京のおすすめ韓国語教室
監修者
＜出身大学＞
新丘大学家庭教育学部
＜略歴＞
ソウル出身。韓国語教育が専門分野。2006年に来日し、2011年より韓国語教室ハングルちゃんの共同経営者兼主任講師。 生徒たちが積極的に参加しやすい雰囲気を作り、能力を最大限に引き出す指導スタイルが評判。
内田 昌弘 (うちだ まさひろ)
韓国語教室ハングルちゃん代表
＜資格＞
通訳案内士韓国語(国家資格)
日本語教育能力検定
高等学校と中学校教員1種免許状(数学)
＜出身大学＞
京都大学農学部卒業
＜略歴＞
東京生まれ千葉県育ち。韓国在住(歴)15年、1996年から2006年までの11年間は、韓国最大規模の語学学校(YBM学院)にて日本語部門の教授部長。2011年6月に韓国語教室ハングルちゃんをスタート。