第8課 とても甘いです。 【会話文&単語】
会話文1
미애 : 아저씨, 수박 하나 주세요.
お店の人 : 그러면 이게 좋아요.
미애 : 맛있어요?
お店の人 : 그럼요. 아주 달아요. 가격도 싸요.
会話文2
상철 : 한국요리중에서 뭘 가장 좋아해요?
미애 : 저는 떢볶이를 가장 좋아해요.
会話文3
미애 : 한국에서는 야구하고 축구하고 어느쪽이 더 인기가 있어요?
상철 : 야구가 축구보다 더 인기가 있어요.
単語
아저씨 おじさん、見知らぬ年配男性を呼びかける時にも使う
수박 すいか
그러면 そしたら、それなら
좋아요 いいです 【좋다 いい】
맛있어요? おいしいですか? 【맛있다 おいしい】
그럼요 [그럼뇨] そうですよ、もちろんです
아주 とても
달아요 甘いです 【달다 甘い】
가격 〔価格〕値段
싸요 安いです 【싸다 安い】
한국요리 [한궁요리,한궁뇨리] 韓国料理
중 〔中〕
가장 (比べて)一番
좋아해요? 好きですか? 【좋아하다 好き】
떢볶이 お餅と野菜をコチュジャンで炒めた料理
야구 〔野球〕
축구 〔蹴球〕サッカー
어느쪽 どちら
인기 [인끼]〔人気〕
보다 (比べて)~より
더 もっと
많아요? 多いですか? 【많다 多い】
監修者
<出身大学>
新丘大学家庭教育学部
<略歴>
ソウル出身。韓国語教育が専門分野。2006年に来日し、2011年より韓国語教室ハングルちゃんの共同経営者兼主任講師。 生徒たちが積極的に参加しやすい雰囲気を作り、能力を最大限に引き出す指導スタイルが評判。
内田 昌弘 (うちだ まさひろ)
韓国語教室ハングルちゃん代表
<資格>
通訳案内士韓国語(国家資格)
日本語教育能力検定
高等学校と中学校教員1種免許状(数学)
<出身大学>
京都大学農学部卒業
<略歴>
東京生まれ千葉県育ち。韓国在住(歴)15年、1996年から2006年までの11年間は、韓国最大規模の語学学校(YBM学院)にて日本語部門の教授部長。2011年6月に韓国語教室ハングルちゃんをスタート。