第３課 これは何ですか？
ここでは『こそあど』と呼ばれる「これ・それ・あれ・どれ」「ここ・そこ・あそこ・どこ」などの指示詞と、「何」「どこ」「誰」などの疑問詞を学習します。
目次 ▼
会話文
会話文１
미애：이게 뭐예요?
상철：그건 장난감이에요.
미애：상철씨의 장난감이에요?
상철：아뇨, 제거 아니예요.
미애：누구 거예요?
상철：아마도 이 카페의 장난감이에요.
미애：이것도요?
상철：그건 제거예요.
会話文２
미애：그 사람 누구예요?
상철：아, 회사 동료예요.
会話文３
미애：화장실은 어디예요?
상철：거기예요.
単語
이게 이것이の縮約形 これが
것 物
뭐예요 무엇이에요の縮約形 何ですか
그건 그것은の縮約形
장난감 ［장난깜］おもちゃ
의 ［에］ 助詞「の」
제거 저의 것の縮約形 わたくしの、わたくしの物
제거 아니예요 わたくしの物ではありません
누구 誰
누구 거예요 誰のですか
아마도 たぶん
카페 カフェ
이것도요? これもですか？
사람 人
회사 〔会社〕
동료 〔同僚〕
화장실 〔化粧室〕お手洗い、トイレ
어디 どこ
거기 そこ
文法
練習問題
次の１から１０の日本語を、韓国語にしてください。【읍니다】体、【요】体、どちらも書いてください。
１ それは何ですか？
２ これは薬です。※ 薬 약〔薬〕
３ この本は誰のですか？ ※ 本 책〔册〕
４ その本は、私のです。
５ これは誰の傘ですか？ ※ 傘 우산〔雨傘〕
６ それは私の傘です。
７ トイレはどこですか？
８ トイレはあそこです
９ あの人は誰ですか
１０ あの人は先生です。
監修者
＜出身大学＞
新丘大学家庭教育学部
＜略歴＞
ソウル出身。韓国語教育が専門分野。2006年に来日し、2011年より韓国語教室ハングルちゃんの共同経営者兼主任講師。 生徒たちが積極的に参加しやすい雰囲気を作り、能力を最大限に引き出す指導スタイルが評判。
内田 昌弘 (うちだ まさひろ)
韓国語教室ハングルちゃん代表
＜資格＞
通訳案内士韓国語(国家資格)
日本語教育能力検定
高等学校と中学校教員1種免許状(数学)
＜出身大学＞
京都大学農学部卒業
＜略歴＞
東京生まれ千葉県育ち。韓国在住(歴)15年、1996年から2006年までの11年間は、韓国最大規模の語学学校(YBM学院)にて日本語部門の教授部長。2011年6月に韓国語教室ハングルちゃんをスタート。