第1課 アンニョンハセヨ
この課では、「あいさつの表現」を学習します。ハングルを正しく読んで、正しく発音できるように練習しましょう。
目次 ▼
会話文
女: 안녕하세요.
男: 안녕하세요.
女: 안녕히 가세요.
男: 안녕히 계세요.
女1: 감사합니다.
女2: 천만예요.
아니에요.
女: 죄송합니다.
男: 괜찮아요.
男: 수고하셨습니다.
女: 축하합니다.
男: 축하합니다.
単語
안녕하세요 안녕〔安寧〕おはようございます、こんにちは、こんばんは、
안녕히 가세요[안녕이 가세요] (去る人に)さようなら
안녕히 계세요[안녕이 게세요] (留まる人に)さようなら
감사합니다 [감사함니다]감사〔感謝〕ありがとうございます。
천만에요 [천마네요]천만〔千万〕どういたしまして。
아니에요 どういたしまして
죄송합니다[죄송함니다] すみません
괜찮아요 [괜차나요]かまいません。大丈夫です。
수고하셨습니다[수고하셛씀니다]お疲れさまでした
축하합니다[추카함니다]축하〔祝賀〕 おめでとうございます
※ ポイント・注意点
합니다 の発音が、ハムニダにならないように気をつけましょう。
無理に「ニ」の音を出そうとすると、変な発音になってしまいがちです。実際、韓国人も、普通に話す時には、「ニ」の音はほとんど出ていません。ですので、みなさんも、「함미다」くらいで発音して大丈夫です。
文法
練習問題
次の1~9の日本語を、韓国語で書いてください。
答えは、You Tubeでご覧ください。
1 こんにちは、おはようございます、こんばんは
2 (去る人に)さようなら
3 (そこに留まる人に)さようなら
4 ありがとうございます
5 どういたしまして
6 すみません
7 かまいません
8 お疲れさまでした
9 おめでとうございます
監修者
<出身大学>
新丘大学家庭教育学部
<略歴>
ソウル出身。韓国語教育が専門分野。2006年に来日し、2011年より韓国語教室ハングルちゃんの共同経営者兼主任講師。 生徒たちが積極的に参加しやすい雰囲気を作り、能力を最大限に引き出す指導スタイルが評判。
内田 昌弘 (うちだ まさひろ)
韓国語教室ハングルちゃん代表
<資格>
通訳案内士韓国語(国家資格)
日本語教育能力検定
高等学校と中学校教員1種免許状(数学)
<出身大学>
京都大学農学部卒業
<略歴>
東京生まれ千葉県育ち。韓国在住(歴)15年、1996年から2006年までの11年間は、韓国最大規模の語学学校(YBM学院)にて日本語部門の教授部長。2011年6月に韓国語教室ハングルちゃんをスタート。