2020.01.24韓国の暮らし 4【赤ちゃん・子育て・教育・学校・受験】

日本と違う韓国の親子留学(キロギアッパ)について

目次 ▼

• ○  １　韓国では英語ができないと就職できない
• ・勉強のよくできる子は韓国で頑張ればいい
• ○  ２　英語圏に「親子留学」する家庭が多い
• ・子供が幼稚園か小学生の低学年までに留学するのがベスト
• ・比較的物価の安いタイやマレーシアのイングリッシュスクールは韓国人だらけ
• ○  ３　親子留学をさせているお父さんを「キロギアッパ」と言う
• ・雁は円満夫婦の象徴
• ・雁は夫婦が別々に遠い所まで子供のためにえさをとりに行く
• ○  ４　キロギアッパが必ず成功するというわけではない
• ・父親が浮気したり母親が浮気したりして
• ○  ５　どのくらいのキロギアッパがいるのか正確な統計はない
• ○  ６　お父さんも仕事が大変な時は家族で移民
• ○  ７　まとめ
• ○  ※　韓国語を楽しく学んでみませんか？

１　韓国では英語ができないと就職できない

お金のある家庭では、子供のころから英語を習わせたり英語幼稚園に通わせてネイティブ並みの英語を身につけさせます。しかし、塾〔学院と言います〕の費用、英語幼稚園の費用はとても高いです。よほど余裕がなければ、英語幼稚園などに通わせることは難しいです。

勉強のよくできる子は韓国で頑張ればいい

子供が学校で勉強がよくできて、将来いい大学に入れるレベルならそのまま頑張ればいいですが、勉強がほどほどならせめて英語だけでもネイティブ並みに身につけさせたい、そう考える親が韓国にはとても多いです。

２　英語圏に「親子留学」する家庭が多い

子供が幼稚園か小学生の低学年までに留学するのがベスト

はじめは全然しゃべれなくても、環境適応力もありますし何よりネイティブ発音を習得できます。
子供が中学生以上になると英語の習得も遅くなりますし、発音もネイティブ並みの発音が習得できません。英語ができなくて学校生活になかなか適応できなかったりします。

比較的物価の安いタイやマレーシアのイングリッシュスクールは韓国人だらけ

カナダやオーストラリア、イギリスなどは物価が高いので、お金に余裕のない家庭はタイやマレーシアへ行きます。

３　親子留学をさせているお父さんを「キロギアッパ」と言う

「キロギ(기러기)」は雁という鳥、「アッパ(아빠)」はお父さん、パパです。
父親が十分な収入があるなら、その仕事を辞めるのはもったいないです。仕事をしながら子供と母親だけ英語圏に送ります。お父さんは韓国に残って仕事をしながら毎月仕送りします。

雁は円満夫婦の象徴

雁は一度夫婦となったら、片方が死んでも新たなパートナーを見つけず、そのまま単独で生きていくことから婚礼時の象徴となりました。いつまでも夫婦仲良く過ごしてください、という意味で木で作った雁の彫り物を贈ります。

雁は夫婦が別々に遠い所まで子供のためにえさをとりに行く

そこから、子供と遠く離れて頑張ってお金を稼ぐお父さんをキロギアッパ(기러기아빠)というようになりました。

４　キロギアッパが必ず成功するというわけではない

アメリカにいる子供に会うために休みをとってアメリカに会いに行っても、子供がお父さんに親しみを持たなくなっていたり、子供がアメリカ式の考え方になっていて父と子の間に溝が生じ、お父さんは何のために苦労して奥さんと子供をアメリカに送ったのかわからなくなる、ということもありますし、お父さんの勤める会社が倒産したりリストラされて収入が少なくなり思うように仕送りができなくなることもあります。そんな時はアメリカで一緒にいるお母さんがパートなどで働いて稼がなければならず、家族が壊れてしまうこともけっこう多いようです。

父親が浮気したり母親が浮気したりして

家族が壊れることも少なくなく、結局、悲観して自殺したお父さんのニュースも時々出ています。でも、それだけのリスクがあっても子供の将来を思って親は決断しています。

５　どのくらいのキロギアッパがいるのか正確な統計はない

アッパ(아빠)というキーワードで検索すると10番前後にキロギアッパ(기러기아빠)が入ります。そのくらい一般的な話です。

６　お父さんも仕事が大変な時は家族で移民

比較的永住権ビザの出やすいカナダやオーストラリア、ニュージーランドには永住権取得を目指す韓国人がたくさんいますし永住権を取った韓国人もたくさんいます。

７　まとめ

韓国では英語はできて当たり前です。
英語ができなければいい会社には就職できません。英語ができるかできないか、そのプレッシャーは相当なものです。
そのため、子の未来を思う親は、無理をしてでも、子供に英語を身につけようとします。
そのひとつの方法が「親子留学」です。
「親子留学」で成功した話、失敗した話、家族が壊れた話、どれもたくさんあります。
 
関連記事 : 韓国の英語学習事情

※　韓国語を楽しく学んでみませんか？

楽しく韓国語を学ぶなら新大久保の韓国語教室ハングルちゃんにお任せください。
ハングルちゃんは
① リーズナブルな料金システム
② 講師は全員韓国生まれ韓国育ちの優しい韓国人
③「話せるように」を目標とした会話中心のレッスン
④ 防音設備の整った清潔な教室
体験レッスンは無料ですので、お気軽にお問い合わせください。
 

コラム一覧

監修者

チェ　ジョンファ (최정화)

＜出身大学＞

新丘大学家庭教育学部

＜略歴＞

ソウル出身。韓国語教育が専門分野。2006年に来日し、2011年より韓国語教室ハングルちゃんの共同経営者兼主任講師。 生徒たちが積極的に参加しやすい雰囲気を作り、能力を最大限に引き出す指導スタイルが評判。

内田　昌弘 (うちだ まさひろ)

韓国語教室ハングルちゃん代表

＜資格＞

通訳案内士韓国語(国家資格)
日本語教育能力検定
高等学校と中学校教員1種免許状(数学)

＜出身大学＞

京都大学農学部卒業

＜略歴＞

東京生まれ千葉県育ち。韓国在住(歴)15年、1996年から2006年までの11年間は、韓国最大規模の語学学校(YBM学院)にて日本語部門の教授部長。2011年6月に韓国語教室ハングルちゃんをスタート。