韓国のお粥(チュク)は、お粥ではなく雑炊です。
投稿日:2022年11月10日 | 最終更新日:2023年10月29日
新大久保にも「お粥(チュク)」のお店がありますが、チュクは雑炊です。
目次 ▼
- ○ 1 新大久保の韓国料理屋には、メニューに「おかゆ」があるところがあります。
- ・あれは「おかゆ」ではなく「雑炊」です。
- ○ 2 私も「チュク(죽)」は好きです。
- ・新大久保の「チュク(죽)」は高いです。
- ・おかゆだけだと経営が厳しいのか、ラテを全面に出してます。
- ・韓国雑炊、おすすめです。
- ○ 3 韓国人は、インスタントでも、韓国雑炊、けっこう食べます。
- ・私は「あわび粥」が一番好きですが
- ○ ※ 韓国語を楽しく学んでみませんか?
1 新大久保の韓国料理屋には、メニューに「おかゆ」があるところがあります。
あれは「おかゆ」ではなく「雑炊」です。
韓国語では、おかゆも雑炊も「チュク(죽)」なので、たぶんよくわからないで、おかゆと書いたんだと思います。日本では、お粥じゃ病人が食べるイメージですよね。ちゃんと雑炊と書けばもっと人気が出ると思うのに…。韓国雑炊。
2 私も「チュク(죽)」は好きです。
新大久保にも「チュク(죽)」のチェーン店があります。新大久保駅を出て、すぐ左に行き、パチンコ屋の角を左に入って少し行ったところで、本粥(본죽・ポンジュク)と言います。
新大久保の「チュク(죽)」は高いです。
以前、急にあわび雑炊(전복죽)が食べたくなって、店まで行ったのですが、1500円と聞いて、ちょっとびっくりしました。あわびが高いので、あわび雑炊(전복죽)は韓国でも高いですが、雑炊が1500円もするなんて! 今では特選と名前がついて1700円もします。でも、お持ち帰りだと少し安くて1200円です。
おかゆだけだと経営が厳しいのか、ラテを全面に出してます。
飲み物は利益率高いですから、新大久保では、どの店も頑張ります。
韓国雑炊、おすすめです。
新大久保は高いので、韓国へ行った時に、ぜひ食べてみてください。おいしいですよ。
3 韓国人は、インスタントでも、韓国雑炊、けっこう食べます。
私は「あわび粥」が一番好きですが
インスタントはやっぱりインスタントの味しかしません。
※ 韓国語を楽しく学んでみませんか?
楽しく韓国語を学ぶなら新大久保の韓国語教室ハングルちゃんにお任せください。
ハングルちゃんは
① リーズナブルな料金システム
② 講師は全員韓国生まれ韓国育ちの優しい韓国人
③「話せるように」を目標とした会話中心のレッスン
④ 防音設備の整った清潔な教室
オンラインレッスンも可能です。