花火大会と言えば秋です。【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】

花火大会(불꽃축제)、日本では夏のイメージですが、韓国では秋です。韓国では、天気がよくて空がきれいなのは、断然、秋だからです。夏は、雨も多いですし、台風の可能性(가능성)もあります。
昨年、ソウルでは、１０月８日(土)に、２０１８年以来３年ぶりに開催(개최)されました。

한화와 함께하는 서울세계불꽃축제(ハンファと共にするソウル世界花火祝祭)

ハンファ(한화・韓火)はスポンサーの会社名です。韓国１０大財閥(재벌)に入る巨大グループ会社です。 ヨイドにある６３ビルも、正式には 「ハンファ６３ビルディング(한화６３빌딩)」です。だから、ハンファ(한화・韓火)はヨイドでやるんですけど。ちなみに会社名ですが、元々は火薬の会社でした。韓国火薬(한국화약)を略して韓火(한화)です。

ヨイド近くのハンガン(한강・漢江)の橋の歩道から見るのが一番きれいですが、そこはカメラを構えた人たちで、すごい人だかりになります。花火はかなり高いところに上がるので、ハンガン(한강・漢江)からそれほど遠くないマンションやビルの上のほう、あるいは山からでもけっこう見えます。わざわざハンガン(한강・漢江)まで行かないで、自分の家の窓から見たり、屋上から見る人も多いです。

そして、釜山では、１１月５日(土)に開催されました。こちらも２０１８年以来の３年ぶりです。場所は広安里海水浴場(광안리해수역장)です。こちらは広安大橋(광안대교)をバックに花火が上がります。

でも、１１月の夜は、その日の天気にもよりますけど、けっこう寒いんですよね。ポスターでは、半そでの人や半ズボンの人がいますが、実際は、みんな寒さ対策(대책)しています。そして、海辺(해변)はすご～い人だかりになります。

 

単語のおさらい

불꽃　花火
축제〔祝祭〕フェスティバル、祭り
가능성〔可能性〕
개최되다〔開催－〕開催される
재벌〔財閥〕
대책〔対策〕
해변〔海辺〕

漢字語は〔　〕に漢字を示しています。

 

⇒冬の最低気温は体感温度で表します。