【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】一芸よりも多芸が求められます。

韓国は大学進学率が高いです。２年制の大学まで含めると８０％を越えます。

OECD国家中、どこが大学にたくさん行くか？
左から、韓国、カナダ、イギリス、アメリカ、OECD平均、ドイツ、イタリア、

OECDの資料では、韓国が断トツ１位の６８％です。この６８％という数字ですが、恐らく４年制の大学のみの数字です。同じように、日本の３７％もそうだと思います。日本も短大まで含めると５０％程度みたいですから。

韓国は、国民みんなが大卒です。大卒でないと社会に認められない、そんな風潮もありますし、何より、高卒と大卒では、初任給が違います。更に、そのあとの生涯年俸がぜんぜん違います。もちろん、同じ大卒でも、一流大卒か、そうでないかでも、ぜんぜん違います。ですので、皆、無理してでも大学を目指します。そのため、韓国の高校は、その後の生活をかけた戦場です。

国別　大学生の高校のイメージ
左から、韓国、中国、日本、アメリカ、
グラフの色は、緑が「함께 하는 광장(いっしょに過ごす広場)」、灰色が「거래하는 시장(取引する市場)」、赤が「사활을 건 전장(死活をかけた戦場)」

韓国と日本が対照的(대조적)です。高校生活のイメージは、日本人にとっては「楽しい高校生活」という思い出が大部分のようですが、韓国人にとっては「人生(인생)をかけて勉強した、他人との競争(경쟁)の場」です。

韓国には、日本のような専門学校はありません。あるのは、４年制の大学と２年制の大学(専門大学)です。専門大学は、教養の勉強を省いて専門だけを重点的に勉強します。日本の短大のようですが、でも、看護とか機械とか、専門を重点的に勉強するので、その意味では日本の専門学校に近いです。でも、専門大学に行くのは、入試の試験の点数が足りなくて４年制の大学に行けなかった人たちで、はじめから専門大学を目指す人は、ほとんどいません。

また、美容師(미용사)や調理士(조리사)など、国家資格を目指す人は、大学とは別に学院(학원、塾)に行きます。

韓国では、正式の教育課程の学校、小学校や中学校、高校、大学を学校(학교)と言い、それ以外の教育機関を、すべて学院(학원)と言います。塾も予備校もピアノ教室も自動車教習所も美容師の学校も、ぜんぶ学院(학원)です。

最近は、大学出ても就職できないし、それなら高卒で公務員目指したほうがいいと、大学へ行かずに公務員試験の勉強をする人が増えてはいますが、それでも、やはり、韓国では大卒が大事です。大卒で、更に英語もできてコンピューターもできてと、ひとりで何でもできないとダメです。

日本だと、何かひとつできれば、それで認められるみたいですが、韓国では、それでは会社で認めてくれませんし、そもそも、いい会社に就職できません。日本には、多芸は無芸という諺がありますが、韓国には、そのような諺はありません。皆、多芸を目指しています。

そして、韓国では、皆が人より上を目指します。少しでも、いい履歴書、スペックの高い履歴書を目指します。そうでないと、いい会社にも入れませんし、いい会社に入れなければ、いい暮らしができません。日本だと、「人と同じ」が安心みたいですが、韓国では、それではダメです。

 

単語のおさらい

대조적〔対照的〕
인생〔人生〕
경쟁〔競争〕
미용사〔美容師〕
조리사〔調理師〕調理士
학원〔学院〕小学校、中学校、高校、大学以外の教育機関、塾、予備校、ピアノ教室、自動車教習等

漢字語は〔　〕に漢字を示しています。いっしょに覚えましょう。

⇒人生をかけて語学の勉強をします。