Blog ブログ

Blog

HOME//ブログ//【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】韓国は山へ行くと寺があります。

韓国観光➁【温泉・釜山・雪岳山他】

【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】韓国は山へ行くと寺があります。

日本では、お寺(절)は町の中にありますよね。韓国では、お寺と言えば山の中です。ソウル市内にも、有名(유명)なお寺がいくつかありますが、それはむしろ例外(예외)で、お寺と言えば山、山と言えばお寺のイメージです。

その理由ですが、韓国は朝鮮時代(조선시대)に、国としては、仏教(불교)をやめ儒教をとったからです。仏教をやめたと言っても、お坊さん(스님)の中には仏教信仰の強い人たちもいました。その人たちは山奥に逃げて信仰を続けました。そのため、韓国では「寺」と言えば「山奥」に残ったものになりました。

雪岳山(설악산)エリアにもいくつか寺がありますが、中でもチョンドゥファン(전두환・全斗換)大統領が死刑判決を受けたあと流配された白潭寺(백담사)が一番有名です。


雪岳山(설악산)エリアは広いので、一般的には雪岳山小公園(설악산소공원)などのある東側(海側)を「外雪岳(외설악)」、西側(内陸側)を「内雪岳(내설악)」と言っていますが、「白潭寺(백담사)」は内雪岳側になります。

山門にも『内雪岳白潭寺』とあります。でも、ここは車がないと行きにくいです。雪岳山(설악산)エリアで、一番行きやすいのは、雪岳山小公園(설악산소공원)近くの新興寺(신흥사)です。

「소공원(小公園)」から山門をくぐって少し行くと、大仏があります。

『雪岳山 新興寺 統一大仏(설악산 신흥사 통일대불)』と言います。南北統一を祈願して1987年に作られました。ちょっと「鎌倉大仏」っぽいでしょうか?

小川を越えると、左手に寺が見えます。

創建自体は古いのですが、何度か火事にあい、一度廃寺になったあと、1934年に再建されました。今ある建物は、1847年のものだそうです。

雪岳山(설악산)を背景にすると、きれいな写真が撮れます。この角度の写真は、きれいに写真が撮れるスポットとして有名です。紅葉の時期には、たくさんの人が、ここで写真を撮っています。

新興寺(신흥사)の前の道をそのまま上がっていくと、「揺れ岩(흔들바위)」「蔚山岩(울산바위)」に行きます。このコースも、登山コースのひとつです。

 

単語のおさらい


절 寺
유명하다〔有名-〕有名だ
예외〔例外〕
불교〔仏教〕
스님 お坊さん

漢字語は〔 〕に漢字を示しています。

 

韓国料理の基礎知識へ
ちょっと不思議に思うことへ
韓国語表現(日本語と微妙に違うところ)へ

目次

  • ○  

ブログ一覧