お正月料理も出来合いの物を買ってきて済ませます

お正月の料理は、品数も多く、また親戚が集まるので、

量もたくさん作らなければなりません。

それは、とても大変なことです。

 

しかし、最近は、共稼ぎの夫婦も多く、

材料を買って来たり、料理を作ったりする時間も、余力もありません。

 

そこで、そんな共働きの奥さん向けに、マートでも市場でも、

たくさんの出来合いの物(お惣菜)が売られています。



そのお惣菜の販売量が、この５年くらいで急増していて、

既にひとつのマーケットになっているそうです。

 

マートでも市場でも、正月用料理のお惣菜の種類をどんどん増やしています。



 

以前は、正月準備の買い物と言えば、재래시장(シジャン・在来市場)でした。



パーカーを着たおばさんたちが、あちこちから、リュックをしょって集まります。



正月前には、そんなおばさんたちが市場にたくさんいて、

それも、ひとつの名物(？)だったのですけど、時代が変わりました。

 

日本で、正月用のおせち料理を、家で作る家庭が少なくなったように、

韓国も、正月料理を買って済ませるのが、

これからは普通になるかもしれません。

 

それはそれで、韓国の女性たちは、かなり楽になるんですけど。