Blog ブログ

Blog

HOME//ブログ//【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】アパート(高層マンション)の地下は駐車場です。止める所は特に決まっていません。

韓国の暮らし(4)【マンション・家】

【韓国文化を学びながら単語を覚えよう】アパート(高層マンション)の地下は駐車場です。止める所は特に決まっていません。

韓国の高層マンション(아파트・アパート)の地下は、駐車場(주차장)になっています。

入口(입구)はこんな感じで

地下はこんな感じです。

地上部分に駐車場があって、車(차)を止められるアパートも多いですが、それだけでは足りない(모자라다)ので、どのアパートでも、韓国では地下に駐車場を作ります。

韓国では、お金持ちだけでなく、普通レベル以上の人は、ソウル市内でも車で動きます。ですから、アパートにはたくさんの駐車スペースが必要です(필요하다)。普通は1世帯に2台以上の計算で駐車場を作ります。そのため地上だけではどうしても足りないので、地下に作ります。地下の駐車場だと、エレベーターで降りて、すぐ車に乗れるので、雨や雪の日は、とても便利です。会社の駐車場も地下にあれば、雨の日でも傘が要りません。それに、寒い日でも、ほとんど外に出ないで済むので、厚着をしなくてもいいですし、地下の駐車場は本当に便利です。

ただ、夜遅い時間はちょっと怖い感じがしますが、監視カメラもありますし、なにより、アパートには、たいてい24時間管理人がいますから大丈夫です。

また、アパートの駐車場で、日本と違うのが、韓国では、車を止めるところが特に決まっていないことです。みんな空いている(비어 있다)ところに止めます。ですので、エレベーターに近いところから埋まります。夜遅い時間になると、駐車スペースがなくなり、通路に止める(세우다)人も出てきます。

それもいっぱいになると、止まっている車を塞ぐ(막다)ように止めるしかありません。そのときは、サイドブレーキを引かず、ギアもニュートラルにしたままにします。そうすれば、手で押してどけることができます。

これは、ショッピングセンターの地下駐車場です。自分が止めた車の前に、このように車を止められると、通路に止まっている車を、2台も3台も、手で押して動かさなければならない時もあります。とても面倒です。

 

単語のおさらい


주차장〔駐車場〕
입구〔入口〕
차〔車〕
모자라다 足りない
필요하다〔必要―〕必要だ
비다 空く
비어 있다 空いている
세우다 立てる
차를 세우다 車を止める
막다 塞ぐ

漢字語は〔 〕に漢字を示しています。

 

トイレとシャワーは同じスペースにあります。

目次

  • ○  

ブログ一覧